[Toulibre] Retranscription conférence Stallman

[Christian F]

Florian Longueteau a écrit :
> Parfait :)
>
> Nous voilà donc au moins 5.
>
> @eric: oui ce que j'entends par restranscrire c'est écrire le texte 
> correspondant à la vidéo.
> Très bonne idée le sous-titrage.
>
> @rémy: tu pourras t'attaquer au sous-titrage dès qu'on aura fait la 
> restranscription.
>
> Quand au délais, moi aussi je pars le 30 juin donc ce serait bien de 
> pouvoir le faire avant.
>
> Dès que la vidéo est en ligne (à voir avec fatalerrors, d'après les 
> dernières nouvelles ce serait le cas d'ici 2 à 3 jours), je propose 
> que chacun la télécharge chez lui et commence la transcription.
> On est 5, je propose que chacun prenne sa part dans l'ordre de réponse 
> à mon premier mail.
> En supposant que la vidéo dure N minutes ça donne ceci :
> - je restranscris du début jusqu'à la minute N/5
> - anne-marie de la N/5 à la 2N/5
> - Christian de la 2N/5 à la 3N/5
> - Eric de la 3N/5 à la 4N/5
> - Rémy de la 4N/5 jusqu'à la fin.
> S'il y a un peu de recouvrement au niveau des parties de chacun c'est 
> pas plus mal, ça donnera quelques points de repères.
>
> Une fois tout le texte retranscris, je le récupère pour en faire qu'un 
> seul morceau, et je vous le retransmets pour relecture.
> Une fois corrigé, relu et peaufiné, je l'envoie à Rémy pour le 
> sous-titrage.
>
> Est-ce que ça vous convient ?
> Si c'est le cas, il suffit maintenant de guetter la mise en ligne de 
> la vidéo...
C'est bon pour moi
Chris De La 2N/5