<div dir="ltr">
<p style="margin-bottom:0cm">Bonjour,</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Je me permet de relayer ici un message
qui a été publié sur la liste de diffusion du Tétalab. Un film
sera présenté au cinéma Utopia vendredi 22 novembre juste avant le
Capitole du Libre. Ce film étant en anglais un appel est lancé pour
la participation de traducteurs volontaires pour créer des
sous-titres en français.</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Salut,</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Le vendredi 22 novembre, l'Utopia
projettera le film "Terms and conditions may apply" :
<a href="http://thepiratebay.sx/torrent/8997515">http://thepiratebay.sx/torrent/8997515</a>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Cette projection sera suivie par un
débat avec Jérémie Zimmermann, qui sera suivie par 2 jours de
conférences et d'ateliers au Capitole du Libre :
<a href="http://2013.capitoledulibre.org/">http://2013.capitoledulibre.org/</a></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Pour cette projection, l'Utopia a
besoin des sous-titres en français. Si vous voulez aider, une
interface collaborative de traduction est disponible :
<a href="https://www.transifex.com/projects/p/terms-and-conditions-may-apply/">https://www.transifex.com/projects/p/terms-and-conditions-may-apply/</a></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Il y a environ 1500 lignes à traduire,
ça devrait aller assez vite :)</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Bonne journée,</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Alex 
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Salutations,</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Fabien (Lenouveau) Levac</p>
<p style="margin-bottom:0cm">Logiciels libres à Toulouse :</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><a href="http://toulibre.org/" target="_blank">http://toulibre.org/</a></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><a href="http://identi.ca/group/toulibre" target="_blank">http://identi.ca/group/toulibre</a></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
</div>