<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.6.2">
</HEAD>
<BODY>
Le lundi 24 octobre 2005 à 14:25 +0200, Colin Leroy a écrit :
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
<PRE>
<FONT COLOR="#000000">On 24 Oct 2005 at 13h10, Ludovic Courtès wrote:</FONT>

<FONT COLOR="#000000">Hi, </FONT>

<FONT COLOR="#000000">> En l'occurrence, il est possible d'encoder les caractères non-ASCII en</FONT>
<FONT COLOR="#000000">> ASCII grâce aux extensions MIME[0].  Bien sûr, c'est au client de</FONT>
<FONT COLOR="#000000">> courrier électronique de faire ça bien.</FONT>

<FONT COLOR="#000000">En l'occurence, le problème vient de Thunderbird qui broie quand le</FONT>
<FONT COLOR="#000000">sujet est wrappé sur deux lignes avec une tabulation en début de</FONT>
<FONT COLOR="#000000">deuxième ligne.</FONT>

<FONT COLOR="#000000">Le message de Thierry R.S. contenait: </FONT>
<FONT COLOR="#000000">Subject: Re: [Toulibre] Logiciels Libres dans les</FONT>
<FONT COLOR="#000000">  =?ISO-8859-1?Q?biblioth=E8ques?=</FONT>

<FONT COLOR="#000000">Ce qui est correct: la RFC spécifiant que les lignes d'un email</FONT>
<FONT COLOR="#000000">*devraient* ne pas faire plus de 78 caractères (et ne *doivent* pas</FONT>
<FONT COLOR="#000000">faire plus de 998), et que pour mettre un entête plus long que ça, il</FONT>
<FONT COLOR="#000000">convient de le mettre sur plusieurs lignes en commençant les lignes</FONT>
<FONT COLOR="#000000">supplémentaires par une ou plusieurs espace(s) ou tabulation(s) (RFC</FONT>
<FONT COLOR="#000000">2822 paragraphes 2.1.1 et 2.2.3).</FONT>

<FONT COLOR="#000000">Le Thunderbird de Thomas l'a transformé en:</FONT>
<FONT COLOR="#000000">Subject: Re: [Toulibre] Logiciels Libres dans les =?UTF-8?B?77+9dWVz?=</FONT>

<FONT COLOR="#000000">Ce qui est un broyage innommable. Je n'arrive même pas à trouver une</FONT>
<FONT COLOR="#000000">explication logique à 1) l'absence de 'bibliothè' ni à 2) l'ajout d'un</FONT>
<FONT COLOR="#000000">caractère non imprimable.</FONT>

<FONT COLOR="#000000">En résumé, Thunderbird souffre de bugs lamentables :-)</FONT>
</PRE>
</BLOCKQUOTE>
<BR>
<BR>
C'est vrai que les réponses de Thomas contiennent TOUJOURS un caractère non-imprimable dans le sujet. <BR>
Plusieurs fois ça m'a même fait planter Evolution pendant que j'écrivais la réponse. Le process d'Evolution s'est mis à consommer toute la mémoire, y compris la swap, ce qui a mis ma machine à genou (temps de réponse infini), et quand il n'y a plus eu de mémoire, pffuit, le process est mort.<BR>
Je n'ai pas rapporté le bug parce que je n'en avais pas compris toute la cause mais je crois que maintenant je peux le faire.<BR>
<BR>
Par contre, Thomas, j'ai cru lire sur ton site que tu étais revenu à Sylpheed-Claws récemment (fin septembre début octobre ?). Du coup, est-ce vraiment thunderbird qui broie, ou plutôt sylpheed-claws ou evolution ?<BR>
<BR>
<TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%">
<TR>
<TD>
Thierry-R Salomon<BR>
---<BR>
Consultant Indépendant en Logiciels Libres<BR>
Conseil, Réalisation, Formation, Support<BR>
<A HREF="http://www.libre-services.fr">http://www.libre-services.fr</A><BR>
téléphone: 05 61 40 82 56<BR>
mobile: 06 65 01 56 45<BR>
<FONT SIZE="1">membre de Gers-Initiatives - RCS 429 228 018 00033</FONT>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>