<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Hello à tous, <div>Bonjour Jean-Nicolas, </div><div><br></div><div>Merci de ton implication<br><div><br></div><div>Cette année Hélène et moi (Philippe) seront en pointillé aux journée KDE.</div><div><br></div><div>Nous souhaitons continuer de suivre votre actualité, mais nos disponibilités se sont réduites, ce qui nous oblige à des choix.</div><div><br></div><div>De plus cette année Hélène fera la formation de l'ECF <a href="http://www.eof.eu.org/">http://www.eof.eu.org/</a> ce qui additionné au travail, qui lui ne diminue pas, vas l'occuper.</div><div><br></div><div>Par ailleurs, nous serions heureux de pouvoir préparer un WE KDE/campagne ici chez vous en Aveyron dès les beaux jours. Si cela vous tente dites-le nous</div><div><br></div><div>A très bientôt, </div><div>Philippe</div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div>Le 7 oct. 2011 à 13:23, Jean-Nicolas Artaud a écrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">Bonjour,<br><br>Bien, étant qu'il n'y a que deux inscrits au moment où j'écris ce mail, nous allons annulé l'atelier pour ce mois-ci!<br>En espérant vous voir plus nombreux le mois prochain.<br><br>Bien cordialement,<br>
<br><div class="gmail_quote">Le 3 octobre 2011 17:33, Jean-Nicolas Artaud <span dir="ltr"><<a href="mailto:jeannicolasartaud@gmail.com">jeannicolasartaud@gmail.com</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div><p>
Bonjour à tous,
</p><p>
Comme toujours, presque tout est dans le titre. L'atelier KDE revient! Il aura lieu le samedi samedi 8 octobre 2011, de 10h à 17h.
</p><p>Geoffray Levasseur, technicien informatique autodidacte travaillant
actuellement dans un collège public en stage à tétaneutral utilise KDE
depuis 18 ans (version beta 0.8 si ses souvenirs sont bons) mais
participe également à son évolution (traduction, représentation,
compilation et béta test) activement depuis 4 ans. Il gère actuellement
22000 chaines sur les interfaces soit environ 1/5 des chaines de KDE,
hors documentation. Il viendra ce mois-ci vous parler des traductions en
général, ses prérequis, les logiciels utiles pour le traducteurs, tels
que Lokalise et le couteau Suisse du traducteur : Pology. Une partie
sera consacrée à l'organisation des traductions, ainsi qu'aux besoins
actuels qui se font sentir. Voyez cette présentation comme une ouverture
à la Trad' Day de Novembre qui sera consacrée entièrement à mettre les
mains dans les rouages de la traduction.
</p><p>
Si vous le pouvez, venez avec câbles ethernet, multi-prises, hub ou switch
ethernet pour partager dans la bonne humeur.
</p><p>
Merci d'utiliser le formulaire prévu à cet effet pour vous inscrire:
<a href="http://www.toulibre.org/ateliers_kde" title="http://www.toulibre.org/ateliers_kde" rel="nofollow" target="_blank">http://www.toulibre.org/ateliers_kde</a>
</p><p>
Nous utilisons ce formulaire pour gérer les inscriptions, merci d'y préciser
vos centre d'intérêts et projets pour ces ateliers. Ainsi nous pourrons nous
préparer à vous accueillir dans les meilleurs conditions.
</p><p>
Cordialement.
</p>
</div><br clear="all"><font color="#888888"><br>-- <br><div>Jean-Nicolas</div><br>
</font></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div>Jean-Nicolas</div><br>
_______________________________________________<br>Ateliers-kde mailing list<br><a href="mailto:Ateliers-kde@toulibre.org">Ateliers-kde@toulibre.org</a><br>http://toulibre.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ateliers-kde<br></blockquote></div><br></div></div></body></html>